Monsieur JEAN ANDRE SZKREDKA est né le lundi 09 novembre 1936 à LE TRANSLOY (France) et est décédé dans sa 70eme année le mercredi 28 décembre 2005 à CAMBRAI (France)
Monsieur WLODZIMEERZ JOSEPH SZKREDKA est né le samedi 30 mars 1940 à BARASTRE (France) et est décédé dans sa 50eme année le mercredi 25 octobre 1989 à MARCOING (France)