Monsieur GILBERT EMILE VOEFFRAY est né le dimanche 06 juin 1926 à VERNAYAZ (SUISSE) et est décédé dans sa 68eme année le samedi 05 février 1994 dans la même commune

Madame REGINA MARIE VOEFFRAY est né le jeudi 09 décembre 1915 à SION (SUISSE) et est décédé dans sa 86eme année le vendredi 12 janvier 2001 à LONS LE SAUNIER (France)

Madame ZELA JUSTINE VOEFFRAY est né le jeudi 03 février 1916 à SALVAN (SUISSE) et est décédé dans sa 88eme année le mardi 13 janvier 2004 à LES HOUCHES (France)