Monsieur JEAN CLAUDE PORTALES est né le mardi 13 février 1940 à SAINT-MICHEL-DE-CHAVAIGNES (France) et est décédé dans sa 57eme année le samedi 04 mai 1996 à LE COUDRAY (France)