Monsieur JEAN JACQUES LAFFELY est né le lundi 18 août 1947 à YVERDON (SUISSE) et est décédé dans sa 46eme année le dimanche 20 juin 1993 dans la même commune