Monsieur JEAN SYLVESTRE PORTETS est né le mercredi 31 décembre 1930 à LA REOLE (France) et est décédé dans sa 71eme année le dimanche 11 février 2001 dans la même commune