Monsieur JACQUES PORTARIES est né le samedi 02 novembre 1946 à PERPIGNAN (France) et est décédé dans sa 59eme année le lundi 25 juillet 2005 à BETHISY ST PIERRE (France)