Monsieur ROGER EMILE LELOCHE est né le vendredi 16 août 1940 à SAINT-PIERRE EN L'ILE (SAINT-PIERRE ET MIQUELON) et est décédé dans sa 67eme année le lundi 25 décembre 2006 dans la même commune